第九回 地霊星医院(9-3)

    被这麽一说，雷先和李秀吞吞吐吐。

    “还是让医生看病b较好。”

    萍鹤嘟嘟囔囔地说了。李秀歪着头道：

    “萍鹤，你的笔术不能治好钢先吗？”

    但是萍鹤静静地摇了摇头。

    “不，我不想那样做。”

    “啊？你这是什麽意思！”

    李秀生气了，但萍鹤又摇头。

    “如果让他恢复的话，钢先会马上出发吧。我想让他稍微休息一下。”

    “是啊……”

    知道了萍鹤的心情，李秀他们默默地点了点头。

    雷先在旅舘的周围问了一下，附近有个很好的医生。

    “我很在意它的名字，地灵星医院。”

    “地灵星！”

    鲁乗他们吓了一跳。雷先道：

    “本名是徐米芳，据说他说自己借助了地灵星这个星球的力量，什麽病都能治好。”

    “他是用魔星的名字做生意的吧。”

    因为李秀奇妙地佩服，鲁乗道：

    “在这种时候，你又找到了纷争的种子吗？现在先不说收星的事了。让钢先去看病是优先的。”

    大家都同意，雷先背着钢先，大家都离开了旅舘。穿过小巷，前往地灵星医院。

    ####################

    日文原文

    そう言われて、雷先と李秀は口ごもった。

    「お医者さんに、诊せた方がいいわね」