书信三

    书信三

    写自AUC820年八月，写自茱莉亚，

    没想到您让马鲁蒂过来看这座山了！我无b的震惊和激动。见到他就如同我和您见面了。

    如您的信所说，如马鲁蒂所说，您在罗马处事一切顺利，而盖乌斯主人也正在热诚地辅佐着您。

    皇帝远离首都*，而城市重建由重任的官员把手着，这也是百姓愿意看到的。

    近期无事发生在我身上，只呈短信足以。

    奥，是有一事可讲，埃特纳山下，火神节被这里的居民热烈庆贺着，那样的景象我前所未见、闻所未闻，如果马鲁蒂早一周到来，那么他也能亲眼用眼睛看到我看到的，然后将一切带去罗马转告给你。

    愿你一切都好，同愿盖乌斯主人一切都好。

    ——————

    译者注释：

    公元67年夏季到公元68年接近一年的时间，尼禄在希腊雅典亲自参加了奥运会。他贿赂组织者将b赛推迟一年，以便他可以参加，并在T育赛事中增加了他可以参赛的艺术b赛。而无论是竞技的第几名，尼禄都是他每一场b赛的第一名。依据是，如果他完成了b赛，他就会获胜。在b赛中，尼禄在舞台上唱歌和演奏他的七弦琴，演悲剧和赛车。一年后他去世后，他的名字从获奖者名单中删除。