第226章 因不了解番人而妄下论断
书迷正在阅读:被你爱 是幸福的吧那娇喘连连的旅程(繁)汁水横流(合集)冬季雨林斯德哥尔摩贱人国王之死忘川之下 谁为我引路文明的天梯轮回共生诀含苞(1v1 H)朕是个万人迷[快穿]记忆Error-系统错误月高的秘密班级烟火吻过天鹅颈(现言霸总)我靠嫩妹修长生店长欢愉之旅地缚少年花子君——番外花宁黑蓝之如愿以偿快穿够狗血反派美人的搞事指南【快穿np/双】女尊之我主天下七十年代学习系统这剧情我不做了!寻怜把酒三千梦一回恶劣执着三角伊甸园计划(向哨总攻)【※旧书-重新制作考虑中】《UnderTaleAU》Bad Time Trio VS Reader-娇娇欲滴《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄。CWT69自古颜控克病娇辞凤阙痴汉(第四爱)歪打正着
夜晚的澳龙语小课堂上,小霞听着郑克殷给她讲解这日澳龙雅言论议的1些成果,看着郑克殷写下了1些字,感到非常神奇,也提出了意见—— “大人,你好像没注意到……表示ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen你写了个‘日’,因为它表达太阳; “表示ㄉxㄏㄧtuhi你也写了个‘日’,因为它表示1天; “那这样‘日’字在澳龙语里岂不是成了多音字啦?” 郑克殷回头去看,发现确实如此…… 之所以他会把原本分配给ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen的“日”字给了ㄉxㄏㄧtuhi重复使用,是因为这日论议结束之时陈梦球心血来潮,提出了1句规范的招呼用语: ㄏㄛㄌㄙㄝㄣㄉxㄏㄧ。horsentuhi. 并且用汉字将其记录为“安ㄣ日”,因为ㄏㄛㄌㄙㄝ-ㄣhorse-n表示正是“健康”,所以这句招呼词的字面意思是“祝你拥有健康的1天”。 显然,在这散会之时忽然来这么1下,大家都很疲倦,也就没有发现“日”字已经被使用过了。 但小霞这下给郑克殷出了1道难题:在汉语里头,表示“1法,只有“天”和“日”,而这两个字本意分别是“天空”和“太阳”…… 也即是说,汉语里并没有英语day那样专门的表示“1天”的词以和“天”sky、“日”sun区分开来。 在澳龙语里,天空是“天”ㄉyㄌytara