老师说的孤独,我晚点再学。3
书迷正在阅读:青梅每天都被竹马迷jian玉名为玿与尔同销我儿明明是纨绔,咋成帝国之虎了《实验室养蛊》与死对头一夜缠绵后秦政(始皇X黑龙)短篇梦寻程序失控【下篇】任务对象是死对头后梦中世界综影视:刻意勾引【NPH】天价债务身上背(站街)落渊香愁─花言巧语短篇集册元迟十九年当你自远方来逆鳞(古言人外龙1v1)楚云谣《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69黑蓝之如愿以偿日不落落秽乌甸悲歌好好种田GL【超蝙】超人!超人长兄如夫(高H 兄妹)我网恋又翻车了(1v1 高h)《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄。CWT69从色情女优到花瓶影后abo她的香草灵店被渣过的前男友囚禁了我在普罗旺斯遇上苏格拉底《第十纪元:你的人生,只是被批准的版本》日翻美人老爸NPHluanlun
,我可是个文字创作者,未来要靠文字吃饭的人。五百字对我来说就是一粒沙糖。 眼看玖玫还在苦恼第一段,我已经快写到底了。 「怎麽了,想不到写什麽吗?」我关心到,并且希望自己的语气是谦虚的。 「不会想不到,就是有点难在脑子里转换成日文。」 「不然你用翻译阿。」 「不要啦,我想试着用日文思考。」 确实,要直接用日文思考,而不是先用中文思考一遍再在脑子里翻译成日文,是非常难,也是最初的瓶颈之一。 但是奇怪了,玖玫不是在高中读日文科吗?看来只有三年的日文科是不够的。 「莫倪同学,你有看清楚自己在写什麽吗?」石川一脸又气又好笑地看着我的作业说。 「怎麽了吗?」我这个未来的诺贝尔得主写得不好吗? 「文章的语助词要统一,一开始用敬语就要全部使用敬语,这麽基本的事你也不知道吗?」 哇哩,我真的不知道。我唯一能在这个大学班的原因是,我父母让我从小学日文。 他们可能是预知到了我会考不上台湾的大学,才帮我另开新路。 「玖玫同学,你的文法很好,但是我记得你有N2检定成绩,所以希望你能把单词的程度提升上来。」石川用同样犀利的话给玖玫的作业做评语。 我在高中之前都被老师们视为眼中钉,所以习惯了批评。但玖玫似乎感到挫折。